The Board of Directors approved the financial statements for 2015 and 2016.

2016 was marked by the participation of HRH Princess Lalla Hasnaa at the 22nd Conference of the Parties (COP22) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), where She chaired the opening of two Important thematic days: the Ocean Day and the Education for Sustainable Development Day.

Her Royal Highness Princess Lalla Hasnaa delivered the keynote address at the opening of the Oceans Action Day, in the presence of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco; Ms. Segolene Royal, Minister of Environment, Energy and the Sea, in charge of International Climate Relations; Ms. Maria Helena M.Q. Semedo, Deputy Director General for Climate and Natural Resources at FAO; and Mr. Aziz Akhennouch, Minister of Agriculture and Maritime Fisheries. Her Royal Highness highlighted the importance of the ocean, consecrated by the “Because the Ocean” Declaration made at COP21 in Paris and launched a new call for greater protection of the oceans and wetlands, a cause for which she has been active for over 15 years.

Her Royal Highness Princess Lalla Hasnaa, who chaired also during the COP22, the Education for Sustainable Development Day. She gave a speech in which she highlighted the importance of education and awareness raising in combating climate change in the presence of Ms. Irina Bokova, Director-General of UNESCO; Ms. Patricia Spinoza, Executive Secretary of the UNFCCC; and Mr. Rachid Benmokhtar, Minister of Education and Vocational Training attended the event. In this high-level meeting, examples of good practices were presented on how education can improve the implementation of the climate program.

On this occasion, Her Royal Highness Princess Lalla Hasnaa received the first Global Monitoring Report in education (GEM-Planet Report 2016). It provides governments and decision-makers with valuable information to monitor and accelerate the progress of Sustainable Development Goal number 4, using indicators and targets.

The year 2016 was also marked by the signing of two important conventions with UNESCO and FAO.

The first, a general convention, links the Mohammed VI Foundation for the Protection of the Environment to UNESCO.

This general agreement is part of the framework for the new United Nations Decade for Education for Sustainable Development launched by UNESCO and its Global Action Plan (GAP). The plan identifies five priority areas for action to accelerate progress towards sustainable development. Among these five areas, the Mohammed VI Foundation for Environmental Protection chose capacity building for educators and trainers as a priority area for action in Morocco.

The second agreement signed with FAO covers education, training and awareness raising on sustainable development, especially among youth, as well as the exchange of expertise, the sharing of skills and the organization of joint projects and information and training events. FAO wanted to establish the partnership with the Mohammed VI Foundation for Environmental Protection as a framework convention to promote cooperation by collaborating for existing training and information programs and with the design and implementation of projects and programs of common interest.

The Foundation’s successful results have enabled it to acquire the status of an institution recognized by international bodies such as UNESCO and ISESCO, UNEP, FAO, and the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), for which it is a reliable partner in environmental education.

Her Royal Highness Princess Lalla Hasnaa presided over the signing ceremony of the Qualit’air agreement in Skhirat in February 2016 between the Foundation, the CGEM and 21 of its affiliated companies. This Pact was the starting point of a year full of accomplishments for the Foundation’s flagship program.

The Foundation currently oversees nearly 20 programs, which serve as an example in carrying out initiatives around which it has federated public authorities, economic actors and the civil society. These programs are now national in scope and serve as models for awareness-raising and education on environmental protection.

Key figures

• Coastal protection:

o 22 Clean Beaches have raised the blue flag;

• Education for Sustainable Development education:

o Eco-Schools 1,375 participated in the 2015 – 2016 season and 62 obtained the Green Flag Label

o Young Reporters for the Environment:

– National Photography competition: participation of 955 junior high students from 209 schools supervised by 194 teachers;

– National Written Report Competition: participation of 591 junior high and high school students from 120 institutions, supervised by 112 teachers.

• Sustainable tourism:

o 80 tourist accommodations obtained the Green Key label.

• Air-climate:

o In November 2016, the Foundation provided support to calculate the carbon footprint of COP22, estimated at 6,407 tons CO2 eq., and proposed that participants compensate their emissions at dedicated kiosks at COP22 and the Marrakech airport.

صادق مجلس الإدارة على البيانات المالية لسنتي 2015 و 2016.

وتميزت سنة 2016 بمشاركة صاحبة السمو الملكي الأميرة للا حسناء في الدورة 22 لمؤتمر الاطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطار في شأن تغير المناخ ، حيت ترأست سموها افتتاح يومين محورين مهمين : يوم المحيط و يوم التربية على التنمية المستدامة.

وقد ألقت صاحبة السمو الملكي الأميرة للا حسناء خطاب افتتاح يوم المحيط بحضور صاحب السمو الأمير ألبير الثاني لموناكو ، والسيدة سيكولين روايال، وزيرة الطاقة والبحر، المكلفة بالعلاقات الدولية حول المناخ، والسيدة ماريا إيلينا م.ك سيميدو نائبة المدير العام المكلفة بالمناخ والموارد الطبيعية بمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) والسيد عزيز أخنوش، وزير الفلاحة والصيد البحري. وفي هذا الخطاب، ذكرت صاحبة السمو الملكي بأهمية المحيطات المكرسة بإعلان “لأن المحيط” الصادر على هامش كوب 21 بباريس. وفي هذا الصدد، أطلقت صاحبة السمو الملكي نداء جديدا لحماية المحيطات والمناطق الرطبة التي تعبأت من أجلها منذ أزيد من 15 سنة.

كما ترأست صاحبة السمو الملكي الأميرة للا حسناء كذلك يوم “التربية على التنمية المستدامة” ، و ألقت سموها خطابا بحضورالسيدة إيرينا بوكوفا، المديرة العامة لليونيسكو، والسيدة باتريسيا إيسبينوزا، المديرة التنفيذية للاتفاقية الإطار للأمم المتحدة حول التغيرات المناخية والسيد رشيد بلمختار وزير التربية الوطنية والتكوين المهني ، وقد ذكرت صاحبة السمو الملكي في هذا الخطاب بالأهمية التي تكتسيها التربية والتحسيس في مكافحة التغيرات المناخية التي ينص عليها البند 12 من اتفاقية باريس.

خلال هذا اللقاء من مستوى عالي ، تم عرض نماذج للممارسات الجيدة حول الكيفية توضح كيفية مساهمة التربية في احتواء التغيرات المناخية.

بهذه المناسبة، تلقت صاحبة السمو الملكي الأميرة للاحسناء التقرير العالمي الأول لتتبع التربية (GEM-Planet Report 2016). هذا التقرير يمنح الحكومات وأصحاب القرار معلومات قيمة لتتبع وتسريع المجهودات بهدف ضمان حصول جميع على تربية جيدة و تعزيز فرص التعلم مدى الحياة (الهدف 4 للتنمية المستدامة للأمم المتحدة).

وتميزت سنة 2016 بتوقيع اتفاقيتين هامتين مع اليونيسكو والفاو.

فيما يخص الاتفاقية مع اليونيسكو و هي ذات طابع عام ،تربط مؤسسة محمد السادس لحماية البيئة باليونسكو. و تندرج في إطار العشرية الجديدة 2015-2030 للأمم المتحدة من أجل التربية في خدمة التنمية المستدامة التي أطلقتها اليونيسكو وبرنامج العمل الشامل التابع لها. هذا البرنامج يحدد خمسة مجالات ذات أولوية للتدخل بغية تسريع السير نحو التنمية المستدامة. من ضمن هذه المجالات الخمسة، تقوية قدرات الأطر التربوية والمكونين التي تم اختيارها من طرف مؤسسة محمد السادس لحماية البيئة كمجال أولوي للعمل بالمغرب.

اما الاتفاقية الثانية الموقعة مع الفاو، فهي تتعلق بالتربية والتكوين والتحسيس بالتنمية المستدامة خاصة لدى الشباب كما تتعلق بتبادل الخبرات وتقاسم الكفاءات فضلا عن تنظيم مشاريع ونشاطات مشتركة للإخبار والتكوين عبر إعداد وتنفيذ برامج جديدة ذات الاهتمام المشترك.

و بفضل العمل المستمر والنتائج المتوصل اليها، اصبحت المؤسسة معروفة من طرف الهيئات الدولية مثل اليونيسكو والإيسيسكو وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والفاو والاتفاقية الإطار للأمم المتحدة حول التغيرات المناخية التي تمثل بالنسبة لها شريكا موثوقا به في مجال التربية على حماية البيئة.

وترأست صاحبة السمو الملكي الأميرة للاحسناء في شهر فبراير 2016 بالصخيرات، حفل توقيع ميثاق جودة الهواء بين المؤسسة و الاتحاد العام لمقاولات المغرب و 21 مقاولة تابع لها. يعتبر حفل توقيع ميثاق جودة الهواء نقطة انطلاق سنة غنية بالإنجازات بالنسبة لبرنامج الهواء و المناخ.

و تشرف المؤسسة حاليا على ما يناهز عشرين برنامجا وحدت حولها جهود السلطات العمومية والفاعلين الاقتصاديين والمجتمع المدني. و تعطي برامج المؤسسة اليوم على المستوى الوطني النموذج في مجال تعزيز التربية و التحسيس على حماية البيئة.

بالارقام:

• حماية الساحل

o  اثنين وعشرون شاطئا نظيفا حاصلا على علامة اللواء الازرق في موسم الصيفي 2016.

• التربية على التنمية المستدامة

o المدارس الإيكولوجية: 1375 مدرسة منخرطة برسم السنة الدراسية 2015-2016 حصلت منها 62 مدرسة على شارة اللواء الاخضر.

o الصحفيون الشباب من أجل البيئة:

 7 ربورتاجات مكتوبة متوجة من بينها 2 توجت على الصعيد الدولي و هي:

– جائزة الحسيس على الصعيد الوطني:” حدائق القصر الكبير تستغيث، هل من مغيث”؟ ثانوية اولاد اوشيح التأهيلية، العرائش.

– جائزة اليقظة على الصعيد الوطني: “ورقة هائمة ، شجرة ضائعة”. ثانوية حسان ابن ثابت، النظور.

بمشاركة 591متعلم و متعلمة من ثانويات اعدادية و تأهيلية من 120 مؤسسة بتأطير من 112 استاذا .

 6 صور فتوغرافية متوجة من بينها واحدة توجت على الصعيد الدولي:

– جائزة اليقظة على الصعيد الوطني: ” النداء الاخير”. ثانوية ابن زهر، وزان.

بمشاركة 955 متعلم و متعلمة من ثانويات اعدادية و تأهيلية من 209 مؤسسة بتأطير من 194 استاذا .

• السياحة المستدامة

80 مؤسسة سياحية حاصلة على علامة المفتاح الأخضر

• الهواء والمناخ

في نونبر 2016، قدمت المؤسسة دعمها في عملية حساب البصمة الكربونية ب “كوب 22” المقدرة ب 6407 طن من ثاني أوكسيد الكربون. كما اقترحت على المشاركين تعويض انبعاثاتهم بمحطات تفاعلية مخصصة لذلك بمنطقة كوب 22 وبمطار مراكش.